• dans de beaux draps

    Pourquoi dit-on qu'on est dans de beaux draps


    Les "draps" ont longtemps désigné les "habits". Autrefois, on disait "être dans de beaux draps blancs". Cette expression décrivait une situation honteuse. En effet, à cette époque, les gens accusés de luxure devaient assister à la messe habillés de blanc, ce qui devait faire ressortir les aspects "noirs" de leur vie. Jusqu'à la fin du XVIIe siècle, "mettre un homme en beaux draps blancs" signifiait le critiquer. "Etre dans de beaux draps blancs" voulait donc dire que l'on était sujet aux moqueries, que l'on était dans une mauvaise situation.
     
    Aujourd'hui être dans de beaux draps signifie ''être dans une situation compliquée''.


    Tags Tags :
  • Commentaires

    1
    Enigma71
    Dimanche 21 Novembre 2010 à 16:32
    Hey !
    man ! yo à toi grand frère. Je connais cette expression, enfin celle d'aujourd'hui et je pense qu'il n'y a pas mal de monde qui doit le dire surtout avec celui que l'on a, si si tu sais, arghhhhhhh, il est tout petit mais petit petit, mais il fait du mal. hihihi. Bises. Eric
    2
    Enigma71
    Dimanche 21 Novembre 2010 à 16:41
    re
    Ben voyons grand frère, tu peux prendre la vidéo. Bien au contraire, si cela te fait plaisir, n'hésites pas. Avec Flavia, je lui envoie même la chanson mais c'est par messenger. Comme ça, elle l'écoute sur sa chaine, enfin si elle a une chaine avec cd ou une clé USB mais je crois qu'elle est toujours au vinyl hiiiiii. Bises. Eric.
    3
    Dimanche 21 Novembre 2010 à 16:53
    pour Eric
    oui, oui je vois hihihi je souris mais oui arfffffff ! et merci pour Paris, Paris une chanson que je ne connaisse pas !! maintenant je vais pouvoir l'écouter chez MOI hihihi , mais t'inquiete je passerai toujours cheztoi , et pour ta gentille Flavia et bien si elle en n'ai encore aux vinyl et bien tu sais le son est meilleur , mais ça je sais que tu le sait !!! bon il te reste plus que de lui trouver le disque hahahahah
    4
    Dimanche 21 Novembre 2010 à 16:56
    pour Eric
    bon je devrais me relire aussi hihihi ha Paris, Paris !!! elle me fait tourner la tete hahah
    5
    Dimanche 21 Novembre 2010 à 17:31
    ah bon Phyllis !!
    moi ce jour je l'ai passer dans de beaux draps, mais les miens et crois moi Wouaaaww... après la fête le repos. bizzz...
    6
    Dimanche 21 Novembre 2010 à 17:44
    pour Saxou
    yooo Saxou il faudrait bien qu'un jour tu regardes ou tu post hein , moi c'est David pas Phyllis , n'y Eric , n'y Bélier en crise hihihihihi peut etre que la prochaine fois cela sera Pascale hihihi c'est de l'humour Mdame
    7
    Dimanche 21 Novembre 2010 à 18:54
    je pensais qu'avant
    être dans de beaux draps voulaient dire qu'on était nanti, riche, bourgeois, comme si on pétait dans la soie quoi. Je ne pensais pas que c'était ceux qui étaient moqués. L'expression actuelle, oui, je savais ce que ça voulait dire...j'ai une passion pour les housses de couette..dormir dans de beaux draps, sans être dans de beaux draps...nuance ! Bonsoir David, à plus tard
    8
    Dimanche 21 Novembre 2010 à 20:53
    je connais
    l'expression on l'utilise régulièrement, ça fait partie du langage, mais l'origine, non, le blanc signe de pureté, avant le blanc signe tout à fait différent, comme les temps changent, on voit que chaque génération change l'histoire, merci pour cette belle mise à jour, douce soirée et prends bien soin de toi David, bisous tout doux à demain
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :