une harpie !!

26.11.2010

Expressions mythologiques

" Cette femme est une harpie !"

Les Harpies sont des divinités funèbres. Ces génies féminins sont des monstres à corps de rapace, aux griffes acérées et à têtes de femmes, elles ont pour rôle d'emmener les âmes des morts aux enfers. Elles venaient notamment voler ou souiller la nourriture du vieux roi aveugle Phinée.

Harpie” est tiré du latin Harpyia et du grec Harpuia ordinairement au pluriel soit respectivement Harpyiae et Harpuiai. Du fait que ces divinités sont féminines le mot s’est écrit parfois harpye ou harpyie. La forme actuelle du mot est attestée dès le XVIe siècle et désigne une personne avide, rapace, une mégère, méchante, acariâtre, furie, querelleuse.